Dlaczego warto mówić konkretnie po angielsku?

Komunikacja w języku angielskim oparta na konkretach pozwala unikać nieporozumień, przyspiesza rozmowę i pomaga budować profesjonalny wizerunek. Bezpośredniość, klarowność oraz zwięzłość sprawiają, że odbiorca szybciej rozumie intencję naszego przekazu.

W języku polskim często używamy ogólników, natomiast w angielskim doceniana jest konkretność i szczegółowość.

Słowa i zwroty kluczowe dla konkretności

Chcąc mówić konkretnie po angielsku, warto sięgać po odpowiednie słownictwo. Przykładowe zwroty to:

• Specifically / Exactly / Precisely – czyli: konkretnie, dokładnie, precyzyjnie
• To be specific – aby być konkretnym
• In detail – szczegółowo
• In particular – w szczególności

Przykład użycia: I would like to state specifically what needs to be done. (Chciałbym powiedzieć konkretnie, co trzeba zrobić.)

Praktyczne przykłady konkretnych wypowiedzi po angielsku

1. Ogólnik: We need to improve our work.
Konkret: We need to reduce the number of errors in our monthly reports by 20%.

2. Ogólnik: Can you finish this soon?
Konkret: Can you send me the final document by 3 p.m. today?

3. Ogólnik: I like reading.
Konkret: I enjoy reading historical novels, especially those about World War II.

Jak unikać ogólników?

Oto kilka sprawdzonych sposobów na konkretność w wypowiedziach:

• Dokładne liczby zamiast „dużo”, „mało”, np. around 150 people attended
• Liczby i fakty, np. I have worked in marketing for 8 years.
• Jasne terminy czasowe: by Friday, at noon, every second week
• Konkretne nazwy: using Microsoft Excel 2016 zamiast „robić tabelki”

Zwracaj uwagę na pytania!

Często konkretność rodzi się z dobrych pytań. Zamiast pytać What’s going on?, można zapytać: What challenges are you facing with this project?

Techniki, które pomagają mówić konkretnie po angielsku

1. Stosuj liczby: The workshop lasted for 3 hours and included 20 participants.
2. Podawaj nazwy: We implemented the new security system called SecureIT.
3. Używaj sformułowań precyzyjnych: I would like to highlight 3 main reasons for our decision.
4. Opisuj działania krok po kroku: First, I will contact the client, then prepare the contract, and finally send the documentation.

Rady dla osób uczących się angielskiego

Jeśli dopiero zaczynasz, ćwicz przekład ogólnych zwrotów na konkrety w codziennych sytuacjach. Możesz prowadzić dziennik, w którym zapisujesz ogólną myśl i próbujesz przełożyć ją na bardziej szczegółową wersję.

Na przykład: zamiast napisać „Miałem dobry dzień”, napisz „Dzień był dobry, ponieważ spotkałem się z klientem XYZ i podpisałem umowę na 3500 zł.”

Znaczenie konkretności w biznesie

W kontekście zawodowym umiejętność przekazania konkretu po angielsku może mieć kluczowe znaczenie podczas negocjacji, prezentacji lub raportowania. Precyzyjne dane budują zaufanie, pokazują profesjonalizm i pomagają uniknąć nieporozumień.

• Kiedy rozmawiasz z klientem, podawaj konkretne terminy dostawy.
• W korespondencji pisemnej używaj zwrotów typu As discussed on June 15th…
• W prezentacjach stosuj wykresy z wartościami liczbowymi zamiast ogólnych stwierdzeń.

Konkretność w nauce i egzaminach

Podczas egzaminów językowych, szczególnie w części pisemnej lub ustnej, używanie konkretnych przykładów zwykle przyczynia się do uzyskania wyższej oceny. Wypowiedzi, które są poparte faktami, liczbami lub osobistym doświadczeniem, są wyżej punktowane przez egzaminatorów.

Jak trenować konkretność w praktyce?

Możesz:

• Redagować swoje notatki tak, by zawierały szczegóły i przykłady.
• Odpowiadać na pytania np.: „Dlaczego?”, „Jak?”, „Kiedy?”, „Ile dokładnie?”.
• Obserwować jak native speakerzy formułują wypowiedzi w filmach, podcastach, książkach czy artykułach.
• Zadawać sobie pytania, by pogłębić każdą wypowiedź (przykładowo: zamiast „Działa dobrze”, zapytaj „Co dokładnie działa dobrze? Jaką funkcję sprawdzałeś?”).

Najczęstsze błędy popełniane przez Polaków przy konkretach po angielsku

1. Stosowanie ogólnych czasowników bez użycia szczegółów (np. „do”, „have”).
2. Brak precyzyjnych przymiotników, np.: zamiast „good” użyj „efficient”, „reliable”, „satisfactory”.
3. Unikanie liczb – warto podać konkretną ilość, datę lub czas trwania.